AM и PM: время на английском языке

Для того, чтобы спросить «Который час?» или «Сколько времени?» по-английски, задайте один из вопросов «What time is it?», «Have you got the time, please?», «What`s the time, please?».

Содержание

• 1 Как сказать время по-английски
• 2 AM и PM: употребление
• 3 Предлоги времени
• 4 Полезные выражения с предлогами времени с переводом

Как сказать время по-английски

А сейчас научимся отвечать на вопрос «What time is it?».

Давайте вспомним числительные, они нам пригодятся для ответа на вопрос.

Начинаем наш ответ с It`s (it is). Далее используем слова, которые нам пригодятся для обозначения определенного времени:

• если мы говорим о времени без минут — ровно час, два и т.д., то мы будем использовать слово o`clock:

— What time is it? Который час?

— It`s 5 (five) o`clock. 5 часов.

— What time is it? Который час?

— It`s  8 (eight) o`clock. 8 часов.

• если речь идет о времени до 30 минут включительно (половина — (a) half), то будем использовать предлог past (после).

— Have you got the time, please? Который час?

—  It`s  five past seven (7.05). 7 часов 5 минут.

— Have you got the time, please? Который час?

— It`s ten past seven (7.10). 7 часов 10 минут.

• если речь идет о 15 минутах, то 15 минут — это четверть часа — (a) quarter.

— What`s the time, please? Который час?

— It`s (a) quarter past eight (8.15). 8 часов 15 минут./ Четверть девятого.

• если мы говорим о тридцати минутах, то тридцать минут — это половина — (a) half.

— What time is it? Сколько времени?

— It`s (a) half past nine (9.30). 9 часов 30 минут./ Пол десятого.

• начиная от 30 минут будем использовать предлог to (до).

— What time is it? Сколько времени?

— It`s twenty five to eleven (10.35). 10 часов 35 минут.

— What time is it? Сколько времени?

— It`s (a) quarter to eleven (10.45). 10 часов 45 минут./ Без 15 ти 11.

— What time is it? Сколько времени?

— It`s five to twelve (11.55). 

Есть более простой способ ответить на вопрос «Который час?», используя только количественные числительные.

— What time is it? Сколько времени?

— It`s two fifteen (2.15).

— It`s two thirty (2.30).

— It`s three five (3.05).

AM и PM: употребление

В английском языке сутки делятся на два периода:

AM (am) — от 0:00 до 12:00 — время от полуночи (midnight) до полудня (midday);

Например: I can`t sleep until 12 am. Не могу уснуть до 12 ночи.

PM (pm) — от 12:00 до 0:00 — время от полудня до полуночи.

Например:  I can`t wake up until 12 pm. Я не могу проснуться раньше 12.

AM и PM — это латинские аббревиатуры. Полный вариант  — ante meridiem [ˏæntɪməˊrɪdɪəm] и post meridiem [ˏpəυstməˊrɪdɪəm].

Называя время, используйте am и pm, чтобы было понятно, о каком именно времени суток идет речь.

Предлоги времени

• at 3 o`clock — в три часа;
• in 3 hours — через 3 часа;
• in an hour — через час;
• in half and hour — через пол-часа;
• in an hour and a half — через полтора часа;
• around/about 3 o`clock — около 3х часов;
• for 3 hours — в течении трех часов;
• till/until 3 o`clock — до 3х часов;
• from/since 3 o`clock — с 3х часов;
• in time — вовремя.

Полезные выражения с предлогами времени с переводом

• — What`s the time, please? — It`s ten o`clock. — Который час? — 10 часов.
• I`ll be back in a moment/in a minute. Я вернусь через минуту.
• I don`t have much time./ Alex doesn`t have much time. У меня мало времени./ У него мало времени.
• I can`t  do it within 10 minutes. Я не могу это сделать в течении 10 минут.
• Meet him in about three hours. Встреть его часа через три.
• Give her a call at 12 pm sharp. Позвони ей ровно в 12 дня.
• Don`t talk during the lesson. Не разговаривай на уроке (досл. — во время).
• What time does the shop open/close? Во сколько открывается/закрывается магазин?
• The shop opens/closes at 9 o`clock. Магазин открывается/закрывается в 9.
• What are your working hours? Когда вы работаете? (Ваши рабочие часы?).
• by 11 o`clock — к 11 часам.
• one more time — еще раз.
• one more minute — еще минуту.
• in time — во время.
• I always arrive on time. — Я всегда прихожу вовремя.
• She is busy at the moment. Она сейчас занята.
• I always wake up early in the morning. Я всегда просыпаюсь рано утром.
• She likes to take a nap in the afternoon.  Она любит вздремнуть в обед.
• Don`t walk alone at night.  Не гуляй ночью один.