Английские женские имена

англичанка

Имя человека – неотъемлемая часть его личности, поэтому многие родители очень ответственно подходят к выбору имени для своего ребенка. Каждое имя имеет неповторимое звучание и собственное значение, и английские имена не являются исключением. Имена, как и сам язык, со временем могут подвергаться изменениям и подстраиваться под нормы языка, в который они переходят или на который переводятся. Английские женские имена являются по-своему прекрасными. В данной статье Вы сможете познакомится со значениями некоторых из них.

английские женские имена

Значение английских женских имен

Английское имя

Русский вариант произношения Перевод

Agata

Агата Добрая, хорошая

Agnes

Агнесс

Невинная, непорочная
Adelaida Аделаида

Благородная

Ida

Айда Трудолюбивая
Iris Айрис

Богиня радуги

Alice

Алиса Благородная

Amanda

Аманда Приятная

Amelia

Амелия Трудолюбивая
Anastasia Анастасия

Воскрешение

Angelina Анжелина

Ангельская

Ann Анна

Милость

Ariel Ариэль

Могущество бога

Arya

Арья Благородная

Barbara

Барбара Иностранка

Beatrice

Беатрис

Блаженная

Bridget Бриджит

Достойная уважения

Britney Бритни

Маленькая Британия

Batty Бетти

Клятва богам

Valery

Валери Сильная, смелая

Vanessa

Ванесса

Бабочка

Wendy Венди

Подруга

Veronica

Вероника

Та, что приносит победу

Vivian

Вивьен

Живая

Victoria Виктория

Победительница

Viola

Виола Цветок фиалки

Gabriel

Габриэлла Божий человек

Gwen

Гвен Справедливая
Gwinnett Гвинет

Счастье

Gloria Глория

Слава

Grace Грейс

Изящество

Debra

Дебра Медоносная пчела

Juliet

Джулиет

 

Девушка с мягкими волосами
Jane Джейн

Милосердие бога

Janice Дженис

Милостивая

Jenny Дженни

Милостивая

Jennifer

Дженнифер Чародейка

Jessie

Джеси

Божья милость

Jessica Джессика

Сокровище

Gill

Джил Кудрявая
Gina Джина

Непорочная

Joan

Джоан

 

Подарок милосердного бога

Jodie

Джоди

Драгоценный камень

Joyce Джойс

Правитель, вождь

Jocelyn

Джослин Веселая
Judy Джуди

прославление

Julia

Джулия Мягковолосая
June Джун

Мягковолосая

Diana

Диана Божественная
Dorothy Дороти

Божественный дар

Eva

Ева Жизнь
Jacqueline Жаклин

Пусть бог защитит

Janet

Жаннетт Девушка
Josephine Жозефина

Фертильная женщина

Zara

Зара Рассвет
Zoe Зои

Жизнь

Ivy

Иви Богиня пищи
Isabella Изабелла

Богиня клятвы

Irma

Ирма Знатная
Irene Ирэн

Мирная

Camilla

Камила Достойная служению богам
Caroline Каролина

Человек

Karen

Карэн Чистота
Cassandra Кассандра

Сияющая

Katherine

Кэтрин Чистота
Kimberly Кимберли

Рожденная на королевском лугу

Constance

Констанция Постоянная
Christine Кристина

Христианка

Kelly

Кэли Воин
Candy Кэнди

Искренняя

Laura

Лаура Лавр
Leila Лейла

Ночная красавица

Leona

Леона Львица
Lesley Лесли

Сад дубов

Lydia

Лидия Богатая
Lillian Лилиан

Непорочная лилия

Linda

Линда Красивая девушка
Louise Лойс

Известный воин

Lucy

Люси Приносящая свет и удачу
Madeline Мадлен

Великая

Margaret

Маргарет Жемчужина
Maria Мария

Горечь

Marcia

Марша Богиня войны
Melissa Мелисса

Мёд

Marian

Мэриан Изящество
Miranda Миранда

Восхитительная

Mia

Мия Строптивая, непокорная
Molly Молли

Хозяйка моря

Mona

Мона Отшельница
Monica Моника

Советчица

Maggie

Мэгги Жемчужина
Madison Мэдисон

Добросердечная

May

Мэй Девушка
Mandy Мэнди

Достойная любви

Mary

Мэри Владычица морей
Muriel Мюриель

Горькая

Naomi

Наоми Восторг
Nataly Натали

Рождённая в Рождество

Nicole

Николь Победа
Nora Нора

Девятая дочь

Norma

Норма Примерная
Nancy Нэнси

Изящество

Audrey

Одри Благородная
Olivia Оливия

Мир

Pamela

Памела игривая
Patricia Патриция

Благородная

Paula

Паула Маленькая
Peggy Пеги

Жемчужина

Page

Пейдж Ребенок
Penny Пени

Плетущая в тишине

Polly

Поли Горечь восстания
Priscilla Присцила

Древняя

Rebecca

Ребекка Ловушка
Regina Регина

Непорочность

Rachel

Рейчел Ягненок
Rosemary Розмари

Морская роса

Rose

Роуз Цветок розы
Ruth Рут

Дружба

Sabrina

Сабрина Знатная
Sally Салли

Принцесса

Samantha

Саманта Бог слушал
Sandra Сандра

Защитница мужчин

Sara

Сара Принцесса
Selena Селена

Луна

Sandy

Сенди Защитница человечества
Cecil Сесилия

Слепая

Scarlet

Скарлет Продавщица тканей
Sophia Софи

Мудрость

Stacy

Стейси Поднимающаяся снова
Stella Стела

Звезда

Susan

Сьюзан Лилия
Susanna Сюзанна

Маленькая лилия

Teresa

Тереза Жница
Tina Тина

Маленькая

Tiffany

Тиффани Проявление бога
Tracy Трейси

Рыночная дорога

Florance

Флоранс Цветущая
Heather Хизер

Цветущий вереск

Chloe

Хлоя Цветущая
Charlote Шарлотта

Человек

Sheila

Шейла Слепая
Cheril Шерил

Любимая

Sharon

Шерон Принцесса
Sherry Шерри

Любимая

Shirley

Ширли Красивое поселение
Abigayle Эбилейль

Радость отца

Evelyn

Эвелин Маленькая птичка
Edison Эдисон

Сын Эдварда

Edith

Эдит Благосостояние, борьба
Avery Эйвери

Эльф

Eleanor

Элеонора Чужестранка, иная
Elizabeth Элизабет

Моя присяга — бог

Ella

Элла Факел
Emily Эмили

Соперница

Emma

Эмма Всеобъемлющая
Ester Эстер

Звезда

Ashley Эшли

Ясеневая роща

 В наши дни исконно английских имен осталось мало: многие имена были заимствованы из кельтской, нормандской,  древнееврейской, древнегреческой и др. культур. Имена, восхваляющие могущество богов, силы природы, индивидуальные качества характера человека были распространены в прошлом. И как следствие, значение древних имен могут быть непривычными для современного человека.

После прихода христианства в Европу стали распространенными имена библейских персонажей: Сарра, Агнесс, Мария. Определенный род деятельности человека также отразился на именах: Абелла – пастушка, Бейли – помощница шерифа.

Иногда сокращенный вариант имени становится самостоятельным именем, например, Виктория – Вики; Ребекка – Бэки; Анжелина – Энжи.

Популярные английские женские имена

Мода – явление проходящее и повторяющееся. Мода на имена не является исключением. По данным службы национальной статистики Великобритании, наиболее популярными женскими именами стали Оливия, Эмма и Софи.

Топ-10 английских женских имен представлены ниже:

  1. Оливия
  2. Эмма.
  3. София
  4. Ева
  5. Изабелла
  6. .Мия
  7. Шарлотта
  8. Эмили
  9. Харпер
  10. Эбигейль

Индустрия развлечения, а конкретно кинематограф, также имеет влияние на популярность имен. Благодаря сериалу «Игра престолов» среди британцев стали популярны следующие имена: Арья (24 место в рейтинге популярных женских имен Великобритании в 2014 году), Санса, Бриена, Кэйтелин и Дайнерис.

Новую жизнь имени Изабелла дала героиня саги «Сумерки» — Белла Свон.

На первый взгляд, имя Гермиона кажется устаревшим, но благодаря экранизации серии книг о Гари Потере это имя словно обрело «вторую жизнь».

гермиона

Статус носителя имени также влияет на престиж самого имени. По результатам опроса, проведённого в Великобритании, среди жителей туманного Альбиона  выявлены наиболее и наименее «успешные» женские имена.

Самые успешные женские имена

  1.    Элизабет
  2.    Кэролайн
  3.    Элен
  4.    Оливия
  5.    Аманда

Менее успешные женские имена

  1.      Джулия
  2.      Эмили
  3.      Кэти
  4.      Люси
  5.      Лиза

Как видим из приведенных выше результатов, полные формы имени звучат более аристократично и возвышенно, что придает весомости  их носителям, тогда как более простые имена ассоциируются с девушками «по проще». Несмотря на то, что Лиза – это сокращенная форма имени Элизабет, тем не менее, полная форма имени заняла лидирующую позицию рейтинга, в то время как сокращенная форма не пользуется популярностью.

Редкие английские женские имена

Приведенные ниже имена не пользуются даже временной  популярностью в рейтингах. К числу именных аутсайдеров относятся:

Русский вариант произношения

Перевод имени

Анник

Польза, изящество

Аллин

Птица

Амабель

Притягательная
Бернайс

Приносящая победу

Бамби

Дитя
Беккай

Заманивающая  в ловушку

Бетс

Моя клятва
Виллоу

Ива

Габби

Сила от бога
Доминик

Собственность лорда

Джоджо

Приумножающая
Делоурс

Тоска

Джюель

Драгоценный камень
Джорджина

Крестьянка

Илайн

Птица
Кива

Красивая

Келли

Светловолосая
Лукинда

Свет

Лаладж

Лепечущая
Морган

Морской круг

Марлей

Любимая
Мелиса

Пчела

Макензи

Красотка
Минди

Черная змея

Миган

Жемчуг
Пенелопа

Хитрая ткачиха

Поппи

Мак
Розаулин

Нежная кобылица

Тотти

Девушка
Филлис

Крона дерева

Хизер

Вереск
Эдвена

Состоятельная подруга

Вероятно, что именно необычное звучание имени, его значение и неблагозвучность являются причинами редкого использования имени.Однако сочетание благозвучности и значения ни в коей мере не гарантирует популярности имени в современном мире. Например, исконно английское имя Милдред,  в разных источниках обозначает «благородная» или «нежная сила», несмотря на благозвучность и значение не является сегодня популярным.

Красивые английские женские имена

Красоту женщины можно сравнить с цветком, а ее имя – с его ароматом. Поэтому благозвучность и красота имени для женщины имеет очень большое значение. Несмотря на то, что вкусы у всех разные, все же существует имена, звучание которых для большинства людей кажется красивым:

  •       Агата
  •       Агнесса
  •       Аделаида
  •       Алиса
  •       Аманда
  •       Амелия
  •       Анастасия
  •       Анджелина
  •       Анна
  •       Ариэль
  •       Барбара
  •       Беатрис
  •       Бриджит
  •       Бритни
  •       Глория
  •       Диана
  •       Дебора
  •       Дороти
  •       Камила
  •       Каролина
  •       Кассандра
  •       Констанция
  •       Кристина
  •       Кэтрин
  •       Оливия
  •       Сесилия
  •       Шарлотта
  •       Шерил
  •       Эвелина
  •       Элеонора
  •       Элизабет
  •       Эмили
  •       Эстер

Необычные  имена детей знаменитостей

Необычные имена среди обычных людей встречаются довольно редко, ведь при выборе имени ребенка родители стараются выбрать привлекательное, по их мнению, имя,  без риска для будущего ребенка.

Для привлечения внимания к своей персоне знаменитости же действуют наоборот, ведь имя ребенка – это еще один способ выделиться. Но может ли эксклюзивность имени компенсировать его бессмысленность?

 К таким выдумщикам относятся:

1. Брюс Уиллис. Назвать младших дочерей в честь лошадей? Без проблем, ведь лошади выиграли на скачках! Именно так и поступил Брюс Уиллис, назвав своих младших дочерей в честь любимых лошадей, выигрывавших на скачках, — Скаут-Ларю и Таллупа-Бэлл.

дети

2. Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Эппл (русс. —  «яблоко»). Любимый фрукт актрисы? Все не так просто! Имя девочки связано с библейской легендой о райском  запретном плоде.

гвинет

3. 50 Cent. «Пожаловать» ребенку титл по средствам имени? Почему бы и…да! Рэпер 50 Cent назвал своего ребенка Маркиза. Вот только Маркиза – это мальчик. Неплохой способ воспитания самоуважения, безразличия к чужому мнению и силы духа ребенка.

50 цент

4. Певец Дэвид Боуи подхватил эстафету и назвал своего сына именем Зои (женское имя). Только потому, что ему показалось забавным сочетание Зои Боуи.

 

5. Бейонсе и Джей-Зи. Голубой плющ, или Блю Айви – дочь Бейонсе и Джей-Зи. Выбор имени звездная пара аргументировала выдержками из романа Ребекки Солнит, где голубой цвет (Blue – голубой) дарит «красоту всему миру». А слово Айви (Ivy) похоже на римскую цифру IV, с  которым связаны многие события в жизни певицы.

бейонсе

6. Актриса Мила Йовович назвала свою дочь Эвер Габо. Вторая часть имени состоит из первых слогов родителей Милы  — Галина и Богдан. Возможно, сочетание частей имени родственников гарантирует счастье ребенку?

мила

7. Фрэнк Заппа. Американский рок-музыкант Фрэнк Заппа назвал свою дочь Moon Unit. (Лунный Спутник).  Разве желание музыканта не является основательной причиной при выборе имени ребенка?

заппа

8. Кристина Агилера. Музыка летнего дождя… Пусть она звучит и в имени дочери! Певица Кристина Агилера, не желая давать своей дочери банальное имя, назвала её просто «Летний Дождь» (Summer Rain).

саме рейн

В современном кинематографе действительно можно отыскать шедевры, которые хочется увековечить  в именах. Зачем же ограничиваться полетом фантазии, которая не заходит за пределы имен любимых персонажей? Расширим границы использованием обычных слов, которые не являются именами собственными. Кхалиси, новое женское имя, дань «Игре престолов»: (кхалиси – это титул одной из героинь сериала, синоним королевы или царицы). Сегодня в реальном мире существует уже 53 девочки с таким именем.

игра престолов

Нет пределов человеческой фантазии, поэтому имена она тоже не обойдет. Со временем мы обязательно узнаем, какие из новых имен приживутся и станут любимыми, а какие вскоре забудутся.

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд
Загрузка...

Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*