The Past Perfect Tense (Прошедшее совершенное время). Употребление и образование времени

Употребление времени

Прошедшее совершенное время употребляется, когда речь идет о:

• действии, которое произошло раньше другого действия в прошлом. Amy had fallen asleep before her parents returned home. Эми уснула перед возвращением родителей домой.
• действии, которые завершилось в прошлом при описании результата этого действия. Alex had shaved his beard and he looked very nice. Алекс побрился и выглядел прекрасно.

NB! Past Perfect — это эквивалент Present Perfect в прошедшем времени.

• He had argued with his friend and he felt miserable. Он поссорился с другом и чувствовал себя ужасно (had argued — действие произошло в прошлом, felt miserable — результат этого действия был в прошлом).
• He has argued with his friend and he feels miserable. Он поссорился с другом и чувствует себя ужасно (has argued — действие произошло в прошлом, feels miserable — результат этого действия виден в настоящем).

Образование времени

Прошедшее совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола had+V3 (смысловой глагол в третьей форме (неправильный глагол); если глагол правильный, то к нему добавляется окончание -ed).

• Jim had never been to an opera before last night. Джим никогда не был в опере до прошлого вечера.
• He was able to get a room in this hotel because he had booked it in advance. Он смог снять комнату в этом отеле, потому что забронировал комнату заранее.

NB! Глагол had может выступать в качестве смыслового глагола, поэтому если had  дважды встретиться в предложении, это не ошибка!

• I had had this car for ten years before it broke down. Эта машина была у меня 10 лет, пока не сломалась.

Отрицательное предложение образуется с помощью вспомогательного глагола had+not (не) и смыслового глагола в третьей форме (если глагол правильный, то к нему добавляется окончание -ed):

• I had not visited Japan before 2012. Я не был в Японии до 2012 года.

Для образования вопросительного предложения на первое место в предложении выносится глагол  had + местоимение (подлежащее) +смысловой глагол в третьей форме  (правильный глагол с с окончанием -ed). Если вопросительное предложение начинается с вопросительного слова (What? Who? When? Why? Which? Whose?), то глагол had занимает второе место в предложении, местоимение — третье, смысловой глагол — четвертое место в предложении).

• Had you ever visited Japan before this summer holidays? Ты когда-нибудь был в Японии до этих летних каникул?

Сигнальные слова (маркеры времени, слова-подсказки)

Для прошедшего совершенного времени характерны такие обстоятельства времени:

• by the time — ко времени;
• after — после;
• before — перед;
• never — никогда;
• already — уже;
• yet — уже, еще (в отрицательных и вопросительных предложениях).