В музее

аниме

Если Вы хотите посетить музей, Вы можете воспользоваться следующими фразами.

Английская фразаПриблизительное произношениеПеревод
 Where is the museum? Вэа из зэ мьюзиэм?Где находится музей?
 Is the museum open today? Из зэ мьюзиэм оупэн тудэй?Музей работает сегодня?
 When is the museum open (closed)?Вэн из зэ мьюзиэм оупэн (клоузд)?Когда открывается (закрывается) этот музей?
The museum is open from… a. m. to p. m.Зэ мьюзиэм из оупэн фром эй эм ту… пи эм.Музей открыт c… часов… до… часов.
Where is the ticket office?Вэа из зэ тикит офис?Где касса?
How much is the ticket? Хау мач из зэ тикит?Сколько стоит билет?
What day is the admission free? Вот дэй из зэ эдмишн фри?В какой день бесплатный вход?
 Are there any discounts for…? А зэа эни дискаунтс фо…?Есть ли скидки для…?
children чилдрэндетей
 pupils пьюплзучащихся
 studentsстьюдэнтсстудентов
 pensioners пэншенэзпенсионеров
 groups групсгрупп
Where is the…? Вэа из зэ…?Где…?
 cloak-room клоук-румгардероб
 tiolet тойлеттуалет
left-luggage office лэфт-лагидж офискамера хранения
 exit экситвыход
 Where can I buy a guide-book?Вэа кэн ай бай э гайд-бук?Где можно купить путеводитель?
 You can buy photographs and reproductions at the museum shop. Ю кэн бай фоутэгрэфс энд рипрэдакшнз эт зэ мьюзиэм шоп.Фотографии и репродукции Вы можете купить в киоске музея.
 Do you have anything about the museum in Russian? Ду ю хэв энисин эбаут зэ мьюзиэм ин рашн?У Вас есть что-нибудь о музее на русском языке?
Do you have a guide-book in…?Ду ю хэв э гайд-бук ин…?У Вас есть путеводитель на… языке?
 Russian рашнрусском
English инглишанглийском
 Germanджёмэннемецком
Frenchфрэнчфранцузском
Spanish спэнишиспанском
 Italianитэлиэнитальянском
How much is the…Хау мач из зэ…?Cколько стоит…?
 guide-bookгайд-букпутеводитель
album of reproductionsальбэм ов рипрэдакшнзальбом репродукций
 this catalogue зыс кэтэлогэтот каталог
 How much are the pictures of exhibits? Хау мач а зэ пикчэз ов игзибитс?Сколько стоят фотографии экспонатов?
 May I take pictures here?Мэй ай тэйк пикчэз хиэ?Здесь можно фотографировать?
 How much is the permission to take pictures?Хау мач из зэ пёмишн ту тэйк пикчэз?Сколько стоит право фотосъёмок?
 Is there a Russian speaking guide? Иэ зэа э рашн спикин гайд?Здесь есть русскоговорящий гид?
 I’d like a tape recorder with Russian record of the excursion.Айд лайк э тэйп рикодэ виз рашн рекод ов зэ икскёшн.Я бы хотел магнитофон с записью экскурсии на русском.
 What trend in painting interests you?Вот трэнд ин пэйнтин интрэстс ю?Какое направление в живописи Вас интересует?
 What artists are you interested in? Вот атистс  а ю интрэстид ин?Какие художники Вас интересуют?
Who is your favorite artist?Ху из ё фэйвэрит атист?Кто Ваш любимый художник?
 Where is the room of…?Вэа из зэ рум ов…?Где находится зал…
modern art модэн атсовременного искусства
abstract artэбстрэкт атабстрактного искусства
 antique artэнтик атантичного искусства
 national schoolнэшнл скулнациональной школы
 iconographyайконогрэфииконописи
sculptureскалпчэскульптуры
Where is the room of… painting? Вэа из зэ рум ов… пэйнтин?Где расположен зал… живописи?
 English инглишанглийской
 Dutch датчголландской
 Italian итэлиэнитальянской
 Flamishфлэмишфламандской
French фрэнчфранцузской
 Would you like to see pictures of English artists? Вуд ю лайк ту си пикчэз ов инглиш атистс?Хотите посмотреть картины английских художников?
What kind of painting is on display in this room?Вот кайнд ов пэйнтин из он дисплэй ин зыс рум?Какая живопись демонстрируется в этом зале?
 Is it a copy or an original?Из ит э копи ор эн ориджинл?Это копия или оригинал?
 What century does it belong to?Вот сэнчэри даз ит билон ту?К какому веку это принадлежит?
 Whose work is this?Хуз вёк из зыс?Чья это работа?
 What school does he belong to? Вот скул даз хи билон ту?К какой школе он принадлежит?
 I (don’t) like…Ай (донт) лайк…Мне (не) нравится…
 this exhibitзыс икзибитэтот экспонат
 this picture зыс пикчээта картина
 this portraitзыс потрэтэтот портрет
 this sculpture зыс скалпчээта скульптура
 What did you like best of all? Вот дид ю лайк бэст ов ол?Что Вам понравилось больше всего?


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*