Охота и рыбалка

тоторо

Если Вы хотите отправиться на охоту или рыбалку, Вы можете воспользоваться следующими фразами.

Английская фраза

Приблизительное произношение

Перевод

Is the… permitted here?

 Из зэ… пёмитид хиэ? Здесь разрешена…?
 fishing фишин

рыбная ловля

 hunting

хантин охота
 How much is it? Хау мач из ит?

Сколько это стоит?

 What time do the hunters gather?

Вот тайм ду зэ хантэз гэзэ? Во сколько собираются охотники?
Will anybody accompany us at the hunting?  Вил энибади экэмпэни ас эт зэ хантин?

Нас будет кто-нибудь сопровождать на охоте?

 What place do the hunters gather?

Вот плейс ду зэ хантэз гэзэ? Где место сбора охотников?
 May one fish here? Мэй ван фиш хиэ?

Здесь можно ловить рыбу?

Where can I hire (buy) fishing tackle?

Вэа кэн ай хайэ (бай) фишин тэкл? Где можно взять напрокат (купить) рыболовное снаряжение?
How much is the…? Хау мач из зэ…?

Сколько стоит?

fishing rod

 фишин род удочка
 hook хук

крючок


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*