Фразы для повседневного общения. Путешествие на корабле

аниме

Следующие фразы могут пригодиться Вам для путешествия на корабле.

Английская фраза

Приблизительное произношение

Перевод

Where is the nearest port?

Вэа из зэ ниэрист пот?

Где находится ближайший порт?

 I’d like to go to a voyage by ship.

 Айд лайк ту гоу ту э вой-идж бай шип.

Я бы хотел совершить прогулку на теплоходе.

Where is the ticket office? Вэа из зэ тикит офис? Где касса?

 How long is the voyage?

Хау лон из зэ войидж?

Сколько длится рейс?

What ports does the ship call at?

 Вот потс даз зэ шип кол эт?

В какие порты заходит этот теплоход?

Does this ship call at…?

Даз зис щип кол эт…?

Заходит ли этот теплоход в…?

 What time does the ship get to…?

Вот тайм даз зэ шип гет ту…?

Когда прибывает теплоход в…?

 How much is a ticket to…?   Хау мач из э тикит ту…? Сколько стоит билет до…?

 When do we get to the nearest port?

 Вэн ду ви гет ту зэ ниэрист пот?

Когда мы приходим в ближайший порт?

 What is the next port?

Вот из зэ нэкст пот?

Какой следующий порт?

How long does the ship stay in this port?

Хау лон даз зэ щип стэй ин зис пот?

Сколько длится стоянка в порту?

How do I get to the upper (lower) deck?  Хау ду ай гет ту зэ апэ (лоуэ) дэк?  Как пройти на верхнюю (нижнюю) палубу?
 Where is the…?  Вэа из зэ…?  Где находится…?
 cabin number… кэбин намбэ..  каюта номер…
 toilet  тойлит  туалет
restaurant рэстрон  ресторан
swimming-pool свимин-пул  бассейн
 sun-deck  сан-дэк солярий
I feel unwell. Ай фил анвэл.  Мне плохо.
Where is the first-aid station?  Вэа из зэ фёст-эйд стэйшн?  Где находится медпункт?
Please, call the doctor. Плиз, кол зэ доктэ.  Позовите врача, пожалуйста.


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*