Фразы для повседневного общения. Осмотр города

арт

Следующие фразы могут пригодиться Вам при осмотре незнакомого города.

Английская фраза

Приблизительное произношение

Перевод

 Is it your first visit to London?  Из ит ё фёст визит ту Ландэн? Вы впервые в Лондоне?
.It  is my first visit to London. Ит из май фёст визит ту Ландэн. Я впервые в Лондоне.
It is my second visit. Ит из май сэконд визит. Я здесь уже второй раз.
 I would like to see the city. Ай вуд лайк ту си зэ сити. Я хотел бы осмотреть город.
  Would you like to see the city?   Вуд ю лайк ту си зэ сити?  Хотите осмотреть город?
  Where can I buy a sightseeing tour?  Вэа кэн ай бай э сайтсиин туэ?  Где можно купить экскурсию по городу?
  Where is a tourist agency?  Вэа из э туэрист эйджэнси?  Где находится туристическое агентство?
 What should I see first of all?   Вот шуд ай си фёст ов ол?  С чего лучше начать осмотр города?
  What would you recommend me to visit?  Вот вуд ю рикамэнд ми ту визит?  Что Вы мне посоветуете посетить?
 I would recommend you to visit…  Ай вуд рикамэнд ю ту визит…  Я бы посоветовал посетить…
  square  сквэа  площадь
 castle   касл  замок
 palace  пэлис  дворец
  cathedral  кэсидрэл  собор
 I need…   Ай нид…  Мне нужен…
 a plan of the city  э плэн ов зэ сити  план города
 a guidebook   э гайдбук  путеводитель
 Where can I buy…?   Вэа кэн ай бай…?  Где можно купить…?
  I am interested in…  Ай эм интрэстид ин…  Меня интересуют…
 historical monuments  хисторикэл моньюмэнтс  исторические места
  museums  мьюзиэмз  музеи
  historical monuments хисторикэл моньюмэнтс  исторические памятники
 architectural monuments  акитэкчерэл моньюмэнтс  памятники архитектуры
 I would like to see…  Ай вуд лайк ту си…  Я хотел бы осмотреть…
  the centre of the city   зэ сэнтэ ов зэ сити  центр города
  old districts   олд дистрикс  старый город
  new districts  нью дистриктс  новый город
 What building is this?   Вот билдин из зис?  Что это за здание?
 In what century was… build?   Ин вот сэнчери воз… билт?  В каком веке построен (а)…?
  this cathedral  зис кэфидрэл  этот собор
  this building   зис билдин  это здание
 Who was the architect?   Ху воз зэ акитэкт?  Кто архитектор?
  This is a masterpiece of architecture of the… century.  Зис из э мастэпис ов акитэкча ов зэ… сэнчери.  Это шедевр архитектуры… века.


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*