Телефон. Вам звонят

аниме телефон

Если Вы хотите ответить на звонок, Вам могут быть полезны следующие фразы.

Английская фраза

Приблизительное произношение

Перевод

Who is speaking?

 Ху из спикин? Кто говорит?
 Who is that?  Ху из зэт?

Кто это?

 Please, speak slower.

 Плиз, спик слоуэ. Пожалуйста, говорите медленнее.
 I don’t understand. Ай доунт андэстэнд.

Я не понимаю.

You’ve got the wrong number.

 Юв гот зэ рон намбэ. Вы ошиблись номером.
 Hold on. Хоулд он.

Подождите немного.

I’ll invite him (her).

Айл инвайт хим (хё). Я его (её) позову.
You are wanted on the phone. Ю а вонтид он зэ фоун.

Вас просят к телефону.

He (she) is not in.

Хи (щи) из нот ин. Его (её) нет.
 Can I take a massage?  Кэн ай тэйк э мэсидж?

Что передать?

Please, call at … o’clock.

Плиз, кол эт … о клок. Позвоните, пожалуйста, в … часа(ов).
Please, call back later. Плиз, кол бэк лэйтэ.

Перезвоните, пожалуйста, позже.

Please, tell me your phone number.

Плиз, тэл ми ё фоун намбэ. Скажите, пожалуйста, ваш номер.
 I’ll be waiting for your call. Айл би вэйтин фо ё кол.

Я буду ждать Вашего звонка.


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*