Фразы для повседневного общения. Выселение из гостиницы

anime

Следующие фразы могут пригодиться Вам при выселении из гостиницы.

Английская фраза

Приблизительное произношение

Перевод

When are you leaving?

 Вэн а ю ливин?Когда Вы уезжаете?
 When is your group leaving? Вэн из ё груп ливин?

Когда уезжает Ваша группа?

I am (We are) leaving…

 Ай эм (ви а) ливин…Я уезжаю (мы уезжаем)…
 today тудэй

сегодня

 tomorrow

 тумороузавтра
 at… o’clockэт… оклок

в часов

in the morning

 ин зэ монинутром
 in the afternoon ин зэ афтэнун

после обеда

in the evening

 ин зэ ивнинвечером
What time must I vacate the room?Вот тайм маст ай вэкэйт зэ рум?

К какому времени нужно освободить номер?

Can I pay the bill right now?

Кэн ай пэй зэ бил райт нау?Можно оплатить счёт сейчас?
Get my bill ready, please. Гэт май бил рэйди, плиз.

Приготовьте счёт, пожалуйста.

 How much is the bill?

Хау мач из зэ бил?Сколько я должен уплатить?
 I think you have overcharged me.Ай финк ю хэв овэчаджд ми.

Мне кажется, Вы берёте с меня слишком много.

 Can I see the manager?

 Кэн ай си зэ мэнэджэ?Можно поговорить с управляющим?
 Please, give me a receipted bill.Плиз, гив ми э риситит бил.

Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.

Please, wake me up at six in the morning.

Плиз, вэйк ми ап эт сикс ин зэ монин.Разбудите меня в шесть часов утра, пожалуйста.
Закажите мне, пожалуйста, такси на… часа(ов).Плиз, одэ а тэкси фо ми фо… оклок.

Закажите мне, пожалуйста, такси на… часа(ов).

The taxi is waiting for you near the hotel.

Зэ тэкси из вэйтин фо ю ниа зэ хоутэл.Такси ждёт Вас у гостиницы.
 I have really enjoyed my stay here. Ай хэв риэли инджойд май стэй хиэ.

Я доволен моим пребыванием здесь.

 I hope to be back again soon.

 Ай хоуп ту би бэк эгейн сун.Надеюсь, скоро увидимся.
Thank you so much for everything!Сэнк ю соу мач фо эврисинн!

Большое спасибо Вам за всё!


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*