Медицинская помощь. У окулиста

На приеме у окулиста Вам могут пригодиться следующие фразы.

Английская фраза

Приблизительное произношение Перевод
 What are your complaints?  Вот а ё камплэйнтс?

На что жалуетесь?

I’d like you to check my eyesight.

Айд лайк ю ту чек май айсайт. Мне нужно проверить зрение.
 Please, I need eye drops. Плиз, ай нид ай дропс.

Мне нужны глазные капли.

There is something in my eye.

Зэа из самсин ин май ай. Мне что-то попало в глаз.
I am short-sighted (long-sighted). Ай эм шот-сайтид (лон-сайтид).

У меня близорукость (дальнозоркость).

 I’ve broken my glasses.

 Айв броукн май гласиз. Мои очки разбились.
 What glasses do you need? Вот гласиз ду ю нид?

Какие очки Вам нужны?

 What rims have you got?

 Вот римз хэв ю гот? Какие у Вас есть оправы?
 I would like… rims. Айд вуд лайк… римз.

Мне бы хотелось … оправу.

 light

лайт светлую
 dark  дак

тёмную

 metal

 мэтэл металлическую
 Please, show me these rims. Плиз, шоу ми зыс римз.

Покажите мне эту оправу.

I (don’t) like it.

Ай (доунт) лайк ит. Мне (не) нравится.
 How much is it? Хау мач из ит?

Сколько это стоит?

 


Оставьте первый комментарий

Оставить комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован.


*